Білінгвальна культура спілкування як науково-педагогічна проблема сучасності

Автор(и)

  • Марина Вікторівна Роганова доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри теорії та методик дошкільної освіти, Комунальний заклад «Харківська гуманітарно-педагогічна академія» Харківської обласної ради, м. Харків, Україна https://orcid.org/0000-0003-3616-2282
  • Катерина Анатоліївна Дмитренко кандидат педагогічних наук, доцент, доцент кафедри соціальної роботи, Комунальний заклад «Харківська гуманітарно-педагогічна академія» Харківської обласної ради, м. Харків, Україна https://orcid.org/0000-0002-4880-8274
  • Юлія Володимирівна Сирова кандидат педагогічних наук, доцент, завідувач кафедри теорії та методик дошкільної освіти, Комунальний заклад «Харківська гуманітарно-педагогічна академія» Харківської обласної ради, м. Харків, Україна https://orcid.org/0000-0003-4964-5451

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.20536295

Ключові слова:

лінгвокультурологія, комунікативна компетентність, старший дошкільний вік, CLIL, TPR, білінгвальне середовище, євроінтеграція.

Анотація

Стаття присвячена комплексному дослідженню білінгвальної культури спілкування як пріоритетної науково-педагогічної проблеми в умовах сучасної освітньої реформи в Україні.

Мета дослідження полягає у системному аналізі феномену білінгвальної культури спілкування, визначенні її структурних компонентів та обґрунтуванні ефективних інноваційних технологій її формування у старших дошкільників.

Методи. У дослідженні застосовано комплекс взаємопов’язаних методів: системний аналіз концепцій комунікативної лінгвокультурології для визначення теоретичних засад дослідження; порівняльний аналіз міжнародного та вітчизняного досвіду впровадження раннього білінгвізму; структурно-функціональний аналіз для деталізації компонентів білінгвальної культури; контент-аналіз нормативно-правових актів, зокрема Закону України «Про дошкільну освіту» (2024 р.) та Базового компонента дошкільної освіти.

Результати. Проаналізовано стратегічне значення впровадження англійської мови з 2026 року та його вплив на трансформацію дошкільної освіти. Визначено теоретичні засади комунікативної лінгвокультурології та Гіпотезу взаємозалежності мов. У роботі деталізовано структурні компоненти білінгвальної культури: когнітивний, мотиваційний, аксіологічний, поведінковий, та окреслено критерії їх сформованості у дітей 5–6 років. Особливу увагу приділено психофізіологічним перевагам білінгвізму, зокрема розвитку виконавчих функцій мозку та креативного мислення дитини. Обґрунтовано доцільність застосування інтерактивних методологічних підходів: методу повного фізичного реагування (TPR) та інтегрованого навчання предмету і мови (CLIL). Доведено необхідність створення цілісного бімодально-білінгвального середовища через глибоку інтеграцію зусиль закладу освіти та родини.

Висновки. Встановлено, що формування білінгвальної культури є невід'ємною умовою ефективної соціокультурної адаптації та євроінтеграції української освіти. Відмова від традиційних академічних форм на користь ігрових технологій, а також підвищення рівня мовної та методичної підготовки педагогів-фасилітаторів є ключовими умовами розв'язання цієї науково-педагогічної проблеми.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-30

Як цитувати

Роганова, М. В., Дмитренко, К. А., & Сирова, Ю. В. (2026). Білінгвальна культура спілкування як науково-педагогічна проблема сучасності. Педагогічна Академія: наукові записки, (30). https://doi.org/10.5281/zenodo.20536295